发信人: darkness(★醉里挑灯看剑★～深呼吸·深), 信区: DnD
标  题: DND书目简表
发信站: 饮水思源 (2003年01月08日15:35:24 星期三), 站内信件

【 以下文字转载自 darkness 的信箱 】
【 原文由 darkness 所发表 】
来  源: 202.120.154.160 

原文出自KAI's HUT，作者陈忾，我稍微整理了一下，加了点注释，排了下顺序，
希望可以给爱好者提供比较详细的参考书信息。
前面是规则书，后面是DL及FR的小说和设定，不是太全。

Dungeons & Dragons Core Books:
Player's Handbook 玩家手册
　　教给你如何创建自己的角色。当然，对于冒险者它还会教你如何去战斗以及获得神
秘的法术。
　　注：简体中文版已经发售了。

Dungeon Master's Guide 城主指南
　　指导DM创建冒险任务，并让玩家可以在其中探索和战斗。
　　注：简体版也出了。

Monster Manual 怪物手册
　　介绍在龙与地下城的环境中生存着的智慧的或古怪的生命形式。
　　注１：这是第一卷，还有第二卷，至于有没有第三卷，就不能问我了～
　　注２：简体版一月十五日左右上市。

Dungeons & Dragons Supplements:
Sword and Fist: A Guidebook to Fighters and Monk 剑与拳
　　向那些想成为战士或武僧的玩家全面的讲解技能、武艺、以及装备方面的知识。其
中包含了根据第三版规则而定制好的角色，以供玩家选择。
　　注：Fighter和Monk的进阶指南。

Defenders of the Faith: A Guidebook to Clerics and Paladins 信仰的护卫
　　如果你准备成为一名牧师或者圣骑士，那么这本书会帮你准备所有需要注意的细节。
并且有已经创建好的角色供你挑选。
　　注：Cleric和Paladin的进阶指南。

Tome and Blood: A Guidebook to Wizards and Sorcerers 书与血
　　神秘的魔法力量需要专注地学习才能得以掌握。这本书教会你记忆和施法法术，当
你准备让自己沉浸于神秘之时。
　　注：Wizard和Sorcerer的进阶指南。

Song and Silence: A Guidebook to Bards and Rogues 歌声与寂静
　　吟游诗人和游荡者的法宝，不要是你的损失，要了就是别人的损失～
　　注：Bard和Rogue的进阶指南。

Masters of the Wild: A Guidebook to Barbarians, Druids, and Rangers 野性的主宰
　　野蛮人是肉体的野性、德鲁依是自然的野性、巡林客是荒原的野性。一旦你掌握了
它，你的敌人会被你屈服，而你的朋友，如果还没有被你吓跑的话，那就一定会被你的
野性吓跑～
　　注：Barbarian、Druid和Ranger的进阶指南。

Monster Manual II 怪物手册第二卷
　　更多的恐怖、更多的噩梦、更多的罪恶、更多的……想在夜晚提神，请看此书。
　　注：MM3会有吗？

Epic Level Handbook 高等级人物手册
　　Epic Level handbook是有关Epic Level，也就是极高等级人物的规则，一般是指20
级以的BT人物，相当于2版的HLC。

Manual of the Planes 位面手册
　　我所知道的就是除了人所生活的物质界以外，还有关海法的星界、很多恶魔居住的
异界……　还有很多奇奇怪怪的世界，它们通过某种形式或依靠某种能量与物质界保持
着连续的或者间隔的连接。这本书告诉你究竟有多少个可以想像的或者不可想像的未知
领域。

Deities & Demigods 神邸
　　在龙与地下城的世界中，所有的规则都是由居住在万神殿中的神来决定的。他们知
道你的一切，别以为可以隐瞒他们什么。这本书向你讲解神的能力，如果你是向他们祷
告来获得能量的牧师，就更需要这本书了。

Psionics Handbook 心灵异能
　　Psionics是心灵异能，代表生物就是MindFlayer - 夺心魔。
　　注：这本书封皮上的家伙就是一个夺心魔...

Other Supplements:
Dungeon Master's Screen 城主专用屏风
　　DM Screen实际上是一个小屏风，DM用来挡住Players视线在后面捣鬼，在里面还可
以贴上各种表格资料以备快速查阅。
　　注：记得DMG简体版就送了一个DM帷幕。

Hero Builder's Guidebook 英雄创建指南
　　你准备把自己培养成一个真实而独特的英雄吗？这本书用大量的表单、卡片以及其
他的工具来指点你对此的理解。TRPG和电脑游戏不同，她不需要万金油。你的角色应该
独特并在冒险团队中发挥重要作用。如果你准备让野蛮人施法，请勿参考此册。
　　注：我很想看看这本书...

Enemies and Allies 敌人和同盟
　　在龙与地下城中，敌人是很容易看到的，除了厕所，其他一切都有人管。你既然来
到这世界就要准备要受折磨。朋友？在这个世界中要按坎特人的定义来解释～　另外，
这本书教你如何跟NPC打交道，也就是告诉DM如何扮演NPC。

Stronghold Builder's Guidebook 要塞创建指南
　　包括城堡、堡垒、塔、或者诸如词类的建筑，你可以从这本书中学习到关于它们的
创建办法。当然了，地牢是免不了的部分了。时刻记住，没有不陷害人的DM。

Book of Challenges: Dungeon Rooms, Puzzles, and Traps 挑战之书
　　这本书对于玩家来说是极度危险的，它指导DM安置各种各样的陷阱，布置让猎狗都
迷失方向的迷宫。最后，他提供新的材料让DM在冒险中为玩家提供刺激。（新的任务是
给红龙拔牙，有谁愿意去～没人，不要这样嘛，要勇于挑战极限啊～）
　　注：以上三本，CE的DM要好好研习啊... :)

Monster Compendium: Monsters of Faerun 怪物纲要
　　玩家都是喜欢怪物的，于是有了这本书。接近一百种怪物出展，高质量的印刷保证
了精美的图片。想开怪物公司，请买此书。
　　注：好想要一本啊。

Gazetteer 地理杂志
　　Oerth星球上Flanaess大陆，这本书介绍这里的王国、重要的地区，以及人文的情
况。DMs可以参考这本书来创造自己的世界。精美的图片值得收藏。

Oriental Adventures 东瀛冒险
　　以日本战国为背景的战役，玩家可以扮演武士、忍者等角色。东方特有的怪物、战
斗规则、魔法系统将一一登场。这本书建立在《五环传说》的基础上。
　　注：小日本的东西有，为什么没有三国为背景的战役啊~~~

DragonLance:
Dragons of Autumn Twilight 暮秋之巨龙
　　恶龙降世，邪神的阴影在地平线上出现，一群平凡的冒险者，挑下了挽救世界的重
担。在黑暗降临的前夕，他们能找到生命之光吗？
　　注：中文版已出。

Dragons of Winter Night 冬夜之巨龙
　　千年以来的宿怨，让善良的力量分崩离析。有任何力量能够低档邪恶的黑暗之后吗？
还是一切都已经绝望？
　　注：中文版已出。

Dragons of Spring Dawning 春晓之巨龙
　　邪恶大决战的最终章！谁拥有扭转战局的力量？是强大的巨龙？还是不世的神兵与
屠龙枪？或者是坚贞的爱情？
　　注：中文版已出。

Time of the Twins 龙枪传奇：时光之轮
　　投身黑暗中的雷斯林带着举世无匹的力量回来了，这次他需要一名伯拉丁圣洁牧师
的协助，才能打开通往深渊地狱的大门......
　　注：中文版已出。

War of the Twins 龙枪传奇：烽火之轮
　　大灾变的年代中，国族湮灭，朝代倾废；连同族血缘之间都反目成仇。命定的天运
有可能改变吗？受操纵的傀儡能否斩断命运的丝线呢？不到最后，结局没有人能知道……
　　注：中文版已出。

Test of the Twins 龙枪传奇：试炼之轮
　　绝情断爱,舍恩负义,雷斯林终于踏进了神的领域， 要和黑暗之后挑战。人阻杀人，
神阻灭神，雷斯林牺牲一切所祈求的目标就在前， 有人能阻止他吗？
　　注：中文版已出。

The Soulforge(Dragonlance: The Raistlin Chronicles, Volume I) 灵魂锻炉
　　Raistlin历代记的第一卷。

Brothers in Arms(Dragonlance: The Raistlin Chronicles, Volume II) 袍泽之谊
　　Raistlin历代记的第二卷。

The Second Generation 龙枪传承
　　在惊天动地的决战之后，克莱恩又再度恢复了平静。英雄们宝刀已老，也该是退隐
山林的时候了。而此时善与恶的天秤仍旧摇摆不定，黑暗之后虽被击败，但未被彻底消
灭！英雄的血脉注定不甘寂寞，在薪火相传之后，终将找到大显于世的机会……
　　注：中文版已出。

Dragons of Summer Flame 夏焰之巨龙
　　龙枪英雄后代的故事。
　　注：中文版已出。

Dragons of a Fallen Sun(Dragonlance: The War of Souls, Volume I) 陨落之日
　　灵魂战争的第一卷。

Dragons of a Lost Star(Dragonlance: The War of Souls, Volume II) 消逝之星
　　灵魂战争的第二卷。

Dragons of a Vanished Moon(Dragonlance: The War of Souls, Volume III) 虚无之月
　　灵魂战争的第三卷。

Forgotten Realms:
The Crystal Shard (Icewind Trilogy, Book 1) 碎魔晶
　　邪恶在哪里倒下，英雄就在那里诞生。
　　注：冰风谷三部曲之一，中文版已出。

Streams of Silver (Icewind Trilogy, Book 2) 白银溪流
　　秘银四侠的惊险旅途。
　　注：冰风谷三部曲之二，中文版已出。

Halfling's Gem (Icewind Trilogy, Book 3) 半身人的魔坠
　　友情发自内心，朋友来自四方。
　　注：冰风谷三部曲之三，中文版已出。

Homeland (Dark Elf Trilogy, Book 1) 故土
　　前往幽暗诡秘的魔索布莱城，这里是黑暗精灵庞大的地底都市，也是双刀游侠崔斯
特·杜垩登的故乡。
　　注：黑暗精灵三部曲之一，中文版已出。

Exile (Dark Elf Trilogy, Book 2) 流亡
　　幽暗地域里错综复杂的迷宫，正张开大口准备吞噬每个不速之客，崔斯特·杜垩登
和他神奇的黑豹关海法卻闯进了这里。他的亲人正举刀追杀——　宽恕可不是黑暗精灵
的天性。
　　注：黑暗精灵三部曲之二，中文版已出。

Sojourn (The Dark Elf Trilogy, Book 3) 旅居
　　崔斯特·杜垩登离开了残酷的幽暗地域，来到地面世界展开全新的生活。他又要如
何摆脱过去的阴影，重新面对、学习在地面生活的一切？
　　注：黑暗精灵三部曲之三，中文版已出。

The Legacy (Legacy of the Drow, Book 1) 血脉
　　精灵血脉第一部。

Starless Night (Legacy of the Drow, Book 2) 无星之夜
　　精灵血脉第二部。

Siege of Darkness (Legacy of the Drow, Book 3) 暗军突袭
　　精灵血脉第三部。

Passage to Dawn (Legacy of the Drow, Book 4) 破晓之路
　　精灵血脉第四部。

Forgotten Realms Campaign Setting 被遗忘国度战役设计
　　采用第三版DND规则而重建了被遗忘国度的世界。详细地介绍了这一伟大战役背景下
的生物、地理、经济、文化，以及神奇的魔法力量……

Magic of Faerun 仙境的魔法
　　如果你想在这个世界中添加新的魔法，请参考此书。它教会你如何创造运用魔法的
角色、怪物以及神奇的物品。
　　注：被遗忘国度战役资料。

Lords of Darkness 黑暗之主
　　这本书是被遗忘国度中黑暗面的特写。在向玩家描述邪恶力量的恐怖时，地下城主
将会发现它非常有用。邪恶DM的挚爱～
　　注：被遗忘国度战役资料。CE的DM，如何？

Faiths and Pantheons 宗教与众神
　　详细介绍三十多位重要的神明。书中还包含了所有新的威望职业、专长、法术、以
及怪物模板。
　　注：被遗忘国度战役资料。

Silver Marches 银色三月
　　我故意没有翻译成银月城，因为不清楚书中是否会介绍到银月姐妹。只有三月抚面
的轻风才能表达七姐妹自然、宽容、温和的游侠之心。你还能在书中看到这片疆土的地
图以及诸多冒险的地方。

City of the Spider Queen 蜘蛛女王的城堡
　　以同名小说为背景的战役设计。小说的作者是R.A. Salvatore。

Other Novel & Adventure
The Sunless Citadel 无光的避难所
　　一座在时间中荒芜的要塞——Sunless Citadel——它是邪恶种族与恶毒生物的产
地。冒险任务主要是为那些刚成为DM的人准备的，有完整的故事、任务的目标、向玩家
的描述、以及玩家要击败的怪物。见习DM的练习手册。
　　注：第三版规则的冒险任务。

The Forge of Fury 狂怒煅炉
　　深入一个遥远的矮人地下坑道，搜寻丢失的魔法刀刃。在那黑暗的大厅之中，你将
发现璀璨的价值连城的财宝；或者，仅仅是毁灭～（你的毁灭）
　　注：第三版规则的冒险任务。

The Speaker in Dreams: An Adventure for 5th-Level Charaters 梦语人
　　正当玩家在一座大城中参观集市，一群商人发起攻击，欲抢夺城市的控制权。男爵
的兵力不足以控制混乱局面，大量魔法制造的强壮生物在城中肆虐。
　　有谁会在这个时候挺身而出呢？答对了，就是你！
　　注：适合五级以上玩家。

The Standing Stone: An Adventure for 7th-Level Characters 矗立之石
　　丛林深处，邪恶正在等待。一个恐怖的骑士正威胁着山村，玩家必须在他伤害到任
何人之前阻止他。超自然的恐怖和古老的怪物将在这次强力冒险中等待着你。噢不，准
确的说，是在等待你的肉～
　　注：适合七级以上玩家。

--
L'alurl faerbol zhah mrimm d'ssinss
  
※ 修改:·darkness 於 01月08日15:34:43 修改本文·[FROM: 202.120.154.160]
※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 202.120.154.160]
--
※ 转载:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 202.120.154.160]